Очень краткий курс венгерского. Урок четвертый

Привет! – Szervusz! Szia!

В отеле Greenfield Golf & Spa 5*, расположенном в Бюке, мы попадаем в руки профессионального инструктора по гольфу Отто, который знакомит нас с азами игры в гольф.

Что же касается самого отеля, то он один из немногих в Венгрии предлагает систему all inclusive и, помимо того, что располагает самой большой 18-луночной гольф-площадкой в Венгрии, представляет собой огромный spa-центр на основе местной термальной воды. Показания для ее применения – заболевания опорно-двигательного аппарата, ревматизм, послеоперационная и пост травматическая реабилитация, люмбаго, полиартрит, боли суставов и мышц, заболевания межпозвоночных дисков.

О термальных источниках стоит поговорить отдельно, хотя бы в общих чертах.

Купальня – fürdő

Бюкфюрдо

Сама «фюрдо» здесь закрыта со всех сторон железом и стеклом, пару лет назад в Бюкфюрдо появился современный аквапарк с тремя десятками бассейнов, различными саунами и зонами отдыха. Площадь его – 14 гектаров.

Бюкская вода содержит большое количество кальция, магния, углекислоты, фтора, йода и железа, она поступает на поверхность из глубины 1300 метров с температурой 55 градусов.

Минеральные ванны на основе этой воды применяются при лечении травм позвоночника, склероза, воспаления суставов, подагры, гинекологических и урологических заболеваний, а также при реабилитации после ортопедических и нейрохирургических операций. Бюкская вода, принятая внутрь, эффективна при лечении хронического гастрита и язвы и для профилактики остеопороза. Противопоказания – сердечно-сосудистые заболевания и беременность.

Шарвар

Здесь бьют источники термальной воды двух типов: одна – из глубины 2000 метров и с температурой 83 градусов, вторая – из глубины 1200 метров и температурой 43 градуса. Более горячая вода более насыщенная, она содержит большое количество соли, углекислоты, йода, брома и фтора и способствует избавлению от ревматизма, склероза, артроза, гинекологических заболеваний и проблем с позвоночником. Из нее добывают знаменитый шарварский кристалл – соль для лечебных ванн, помогающую при кожных болезнях и воспалениях женских органов. 43-градусная вода лечит мышечные боли, спазмы и судороги, невралгии, заболевания дыхательных путей и даже бесплодие. Она прозрачна и не содержит радона и серы.

В состав термальной воды Шарвара входят сульфаты, которые помогают выработке в организме человека гиалуроновой кислоты, незаменимого компонента для омоложения!

Томаш Иллеш, помощник по продажам отеля Spirit, озвучил слоган этого поистине шикарного «пятизвездника» в Шарваре: «Здесь рождаются впечатления!»

Недаром у молодого отеля уже столько наград!

Неблагодарное дело описывать отель Spirit: здесь надо пожить, и его дух стоит прочувствовать!

Залакарош

У местной воды уникальный химический состав, в Европе больше нигде не встречающийся: большое количество углекислоты и хлоридов при наличии радиоактивных элементов, йода, брома, фтора и сероводорода. Купание в такой воде снимает стрессы, боли в позвоночнике, лечит ревматизм, подагру, артриты, гинекологические и некоторые кожные заболевания, а также воспаление десен и пародонтоз. Один сеанс по продолжительности рекомендуется не более 20 минут. Есть и противопоказания. Беременным и простуженным плавать в термальном бассейне нельзя.

Купальня Gránit находится прямо в городе и считается одним из самых больших spa-комплексов Венгрии.

Харкань

По легенде, черт, влюбленный в девушку по имени Харка, пахал гору Надьхаршань, но не успел справиться с работой до первых петухов и провалился под землю. Это дало выход на поверхность целебной воде с запахом серы...

Температура воды, выходящей на поверхность с глубины 1500 м, 62 градуса. Содержание минеральных солей в ней приближается к 1000 мг на литр. Ее лечебное воздействие обеспечивается благодаря высокой концентрации сульфидов и тяжелых элементов (фтор, цинк, селен). В растворенном виде в воде присутствует газ, что делает возможным его проникновение в организм человека через кожный покров и дыхательные пути, где стимулирует обмен веществ.

Харканьские воды великолепно справляются с лечением заболеваний органов опорно-двигательного аппарата, хронических гинекологических заболеваний воспалительного характера и кожных болезней, в частности псориаза. Об этом нам рассказали в бальнеотерапевтической клинике города.

Подводное вытяжение – венгерское ноу-хау

В клинике готовы к приему русскоязычных пациентов!

Противопоказания – острые и хронические инфекционные заболевания, злокачественные язвы, тяжелые заболевания сердца, кровообращения, коронарных сосудов, ранее перенесенный инфаркт, повышенное кровяное давление и некоторые другие заболевания.

Купальни Геллерт в Будапеште

Купальня у подножья горы Геллерт построена в начале прошлого столетия в стиле древнеримских терм. Здесь сохранились уникальные цветные витражи и мозаика, мраморные колонны и скульптуры. В довоенное время бассейн накрывали прозрачным танцполом и устраивали балы. Про себя я отметила раннее время открытия купален, в 6.30 утра. Это же можно сказать и про остальные купальни.

Это не гобелены, а роспись стен и потолка.

Удивительные витражи...

Продажа сопутствующих товаров. Можно не переживать, если забыл дома полотенце или купальник.

Купальни Сечени

Выглядит так, как будто ты попал в сказку: под открытым небом, рядом со зданиями затейливой архитектуры плещется вода в лазурных бассейнах, а в них расслабляются и снимают накопленные стрессы уже практически счастливые люди.

Это самая большая термальная купальня в Европе, с 11 лечебными бассейнами и тремя саунами, но главная прелесть Сечени – это открытые бассейны, куда горячая вода поступает с глубины 1240 метров.

Прямо здесь возможно подкрепиться или сыграть партию-другую с друзьями в шахматы.

Купальни Св. Лукач

Источники, на которых в XIX веке построена эта купальня, были известны еще с XII века. Согласно легенде, здешние воды вылечили святого Лукача и не его одного, о чем можно прочитать на многочисленных мраморных табличках на стене купален. В турецкие времена здесь также находился комплекс турецких бань.

А это свидетельство завсегдатая купален: на момент, когда доска была повешена, ему исполнилось 102 года.

И мы оценили весь класс купания в термальных источниках под открытым небом. Когда воздух «чист и свеж», а вода согревает!

До свидания! – Viszontlátásra!

Очень впечатлила карстовая лечебная пещера в городке Тапольца, где благодаря особенному микроклимату, постоянной температуре, высокой влажности и отсутствию пыли и аллергенов проходят реабилитацию больные бронхиальной астмой и различными формами бронхитов. Микроклимат пещеры имеет постоянные параметры, в нем нет посторонних агрессивных элементов, например, цветочной пыли. Постоянная температура около +14^о С, а почти стопроцентная влажность воздуха способствует тому, что в воздухе практически не содержится пыли. Помимо всего прочего, эти факторы оказывают и успокаивающий эффект. Непосредственно над лечебной пещерой находится Hunguest Hotel Pelion 4*, гости которого могут попасть в нее по крытому коридору прямо из гостиницы.

Сам городок Тапольца очень понравился неспешным ритмом жизни и знаменитым подземным озером в пещере Таваш.

Романтичное Мельничное озеро

Усвоив уроки венгерского, в эту страну хочется вернуться, и неоднократно!

Декабрь 2013

Уроки первый, второй. И третий.

Фото автора

P.S. Автор выражает благодарность гиду Элине Ковач за уроки венгерского!